“It Was a Mix of Excitement and Disbelief”: When Scientists Sent Deep-Sea Rovers to Confirm a 1960s Theory, They Made a Surprising Discovery